понедельник, 28 сентября 2009 г.

> Вышила еще летом, а вчера попоробовала вставить в эту рамочку, маловата конечно, но пусть пока там, временно...)))



Мне так понравилось вышивать это сердечко, что в выходные на даче я решила повторить...



Нитки Carrie's Creation, цвет Autumn, ленточки из ближайшего рукодельного магазна, рамка из дачных запасов, ну очень по моему она сюда подошла, ну, если честно, я картиночку под рамочку подогнала чуток... уж очень хотелось сфотографировать, поэтому оформлено не очень, дома перетяну, закреплю... а пока хвалюсь так...

четверг, 17 сентября 2009 г.




Ну вот, наконец я могу показать мой многостродальный бантик, в очередной раз участвовала на Девичнике в конкурсе сюрпризе клуба Дименшенс, "Осенний сюрприз"...
Well, at last I can show mine bow, once again I participated on "Devichnik" in club Dimenshens surprise, "the Autumn surprise"...


Ну и замумукалась я с ним, сразу придумала вышить бантик, но набор найти не смогла, вышить то я его вышила, а вот собирать и шить... оооо, вот это было мученье, я его собирала, разбирала, порола, выкидывала... ужас в общем... Сейчас уже все позади, долетел мой бантик успешно до Чехии, и будет жить надеюсь радовать свою новую хозяйку...

It was very difficult for me, to make this bow, I have solved at once that it will be a bow, but could not find a set. I have embroidered a bow, but to sew and collect it was so hard, I sewed it and unstitched, threw out, began and began... Already all behind, the bow has successfully reached Czech Republic and I hope to please the new mistress